*Me chamo Pepe e to digo en galego


Non estou tolo, meus queridos amigos, simplemente transcribo o que desgrazadamente é un erro gravísimo e habitual que cometen os cativos e non tan cativos. Aínda máis, dous erros terribles.

Elaborado a Xosé Feixó Cid. As normas ortográficas e morfolóxicas da lingua galega. Actualizacións, complementos e desviacións. 2004Vigo. Eds. do Cumio. 4ª Páx 171 e 197. O título está baseado en casos reais, non revelaremos o nome dos culpables para preservar a súa intimidade hahahaha.

Me chamo. NAS ORACIÓNS SIMPLES, COORDINADAS OU DE RANGO SEMELLANTE A PRINCIPAL OU SIMPLE, O PRONOME ÁTONO VAI DESPOIS DO VERBO, NON PODENDO NUNCA ENCABEZAR UNHA FRASE. Neste caso é a primeira parte dunha coordinación, por tanto, non pode ser.

To digo: o mesmo de antes, e hai que engadir: neste caso o pronome de OI é che (outro día faleremos do conflito que supón para os estudantes a presenza de te ou che). Ser for te, non contraería con nada. Aquí che contrae con o (o que se di).

Oración correcta: chámome Pepe e dígocho en galego.

Conta a lenda que cada vez que alguén di mal esta frase, sofre unha terrible maldición da que só pode librarse se a di correctamente cinco veces seguidas.

Anuncios

Acerca de lasletrasmolan

Soy licenciado en Filología hispánica y profesor de asignaturas de letras: Lengua castellana, Lingua galega, Latín, Historia, Filosofía, Técnicas de expresión escrita, Francés. Tengo experiencia docente en colegios, academias y a domicilio. Ofrezco una visión lúdica de las materias de letras, sin olvidar la base teórica y teniendo muy en cuenta las dificultades del alumno a la hora de afrontar sus estudios. Querido profesor: también cuento contigo y tal vez en algún momento te sientas identificado con alguna de las situaciones aquí expuestas. Queridos padres: sin vosotros esta página no sería posible. Si quieres clases u organizar talleres de escritura o de lectura, no dudes en escribirme o llamarme. Puedes llamarme al 628693668 o escribirme a lasletrasmolan@hotmail.es
Esta entrada fue publicada en Erros habituais. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s