Una reina sin reino. 2ª parte.


En la anterior entrada en la que hablábamos de la h, veíamos las dificultades que tenía para sobrevivir al ser una letra carente de sonido, su presencia solía mantenerse por la antigüedad de su linaje, ya que se conservaba en palabras procedentes del griego o del latín; con los extranjerismos procedentes del inglés solía tener un sonido parecido a la j y lo habíamos dejado en aquellos territorios en los que tenía que luchar por su supervivencia.

Con o sin h.

Debido a la ausencia de valor fónico de la h existen palabras que originariamente se escribían con ella pero con el tiempo dejaron de escribirse. Eso se debe a que en determinado momento prevaleció el criterio fonológico sobre el etimológico.

Actualmente hay una serie de palabras que pueden escribirse con o sin h, aunque lo que se recomienda es escribirlas con h.

alacena / alhacena

armonía / harmonía

arpa / harpa

arpillera / harpillera

arpía / harpía

desarrapado / desharrapado

sabiondo / sabihondo.

Palabras que presentan variantes con h y con j.

Son debidas a que la aspiración de la h se suele asimilar al sonido correspondiente al fonema /j/.

hamaquear / jamaquear (mecerse)

hipido / jipido

holgorio / jolgorio

hondo / jondo

Elaborado a partir de. R.A.E. Ortografía de la lengua española. Madrid. Espasa. 2010. Págs. 150 a 152.


Anuncios

Acerca de lasletrasmolan

Soy licenciado en Filología hispánica y profesor de asignaturas de letras: Lengua castellana, Lingua galega, Latín, Historia, Filosofía, Técnicas de expresión escrita, Francés. Tengo experiencia docente en colegios, academias y a domicilio. Ofrezco una visión lúdica de las materias de letras, sin olvidar la base teórica y teniendo muy en cuenta las dificultades del alumno a la hora de afrontar sus estudios. Querido profesor: también cuento contigo y tal vez en algún momento te sientas identificado con alguna de las situaciones aquí expuestas. Queridos padres: sin vosotros esta página no sería posible. Si quieres clases u organizar talleres de escritura o de lectura, no dudes en escribirme o llamarme. Puedes llamarme al 628693668 o escribirme a lasletrasmolan@hotmail.es
Esta entrada fue publicada en Ortografía: ni contigo ni sin ti y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s