De los nombres de la ciudad. Más allá de A coruña o La Coruña.


Partiendo del topónimo, con el artículo o sin él, y basándonos en diversos fenómenos y criterios, jugamos con su forma y le damos algunos cambios.

Ciudad

Fenómenos lingüísticos, ortográficos y gramaticales que se producen aquí:

 

  • Formas sin artículo

Representación de la oclusiva velar sorda [k] inicial mediante la grafía c o k.

Asimilación del fonema /o/ por el /u/ tónico al cerrarlo (Coruña – Curuña).

Representación de la nasal palatal sonora [ꞃ] con diferentes grafías: ñ, nh, nn, gn, ny.

Las diferentes combinaciones dan lugar a 20 nombres.

  • Formas con artículo.

Partimos de las 20 anteriores y las combinamos con los siguientes artículos:

A (gallego) La (español) The (inglés) Al (árabe) Sa (mallorquín).

Artículos español y gallego pospuestos (Coruñala, Coruñaa respectivamente).

A la forma con el artículo en español La, se le añade una a protética (La Acoruña)

A la forma con el artículo en gallego A se le añade una sílaba La protética (A Lacoruña).

Cada forma sin artículo tiene 9 combinaciones diferentes con los artículos.

Como tenemos un total de 20 formas sin artículo, el número total del combinaciones con los artículos es de 180 (9·20).

Unidas a las 20 anteriores, sin artículo, tenemos un total de 200 nombres posibles.

 

Acerca de lasletrasmolan

Soy licenciado en Filología hispánica y profesor de asignaturas de letras: Lengua castellana, Lingua galega, Latín, Historia, Filosofía, Técnicas de expresión escrita, Francés. Tengo experiencia docente en colegios, academias y a domicilio. Ofrezco una visión lúdica de las materias de letras, sin olvidar la base teórica y teniendo muy en cuenta las dificultades del alumno a la hora de afrontar sus estudios. Querido profesor: también cuento contigo y tal vez en algún momento te sientas identificado con alguna de las situaciones aquí expuestas. Queridos padres: sin vosotros esta página no sería posible. Si quieres clases u organizar talleres de escritura o de lectura en Coruña ciudad, no dudes en escribirme o llamarme. También doy clases por Skype (usuario: lasletrasmolan), tanto a personas de la propia ciudad como de otros lugares de Galicia, del resto de España y otros países. Puedes llamarme, enviarme mensaje de WhatsApp o Telegram al 628693668 o escribirme a lasletrasmolan@hotmail.es
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .