Recordamos en una entrada anterior que poníamos de manifiesto un problema que surgía cuando afirmábamos que los diccionarios definían los objetos de la realidad y nos tocaba explicar una letra ¿cómo acotábamos su significado? Se proponían varias alternativas, como la … Seguir leyendo
Ya comentamos que a la hora de buscar en el diccionario la definición de una palabra nos quedamos con lo primero que encontramos y no nos paramos a leer las indicaciones que nos van dando. Naturalmente es más difícil que conozcamos … Seguir leyendo
Decididamente no, pues toda definición lexicográfica ha de presentar una serie de características derivadas tanto de su estructura formal como de los principios o condicionamientos por los que se rige. No siempre son correctas y adecuadas, ya que no cumplen … Seguir leyendo
En la anterior ocasión nos quedamos planteando el problema de qué hacíamos con las letras en el diccionario, ya que nos surgía una dificultad con las mayúsculas y minúsculas, unas veces podríamos pensar que merecen una entrada aparte pero otras no. EL TAMAÑO Y LA FORMA IMPORTA: si en las definiciones seguimos la pauta de la entrada que publicamos ayer, parafraseando a fray Luis, las … Seguir leyendo
En la anterior entrada de la sección “nuestro amigo el diccionario” dejamos en suspenso lo que pasaba con las letras del abecedario; efectivamente aparecen en él, pero no se nos ofrece una definición como puede pasar con los adjetivos, sustantivos o … Seguir leyendo
-¡Pues claro! ¿Y si no qué van a definir? -Pues letras. -¿? -Las letras no son palabras, son partes de ella. -Ahhhhhhh. Pues efectivamente, las letras, que por supuesto molan, tienen sus propias entradas en los diccionarios. Y no es que quiera negarles ese derecho, pero parafraseando a Fray Luis, como decíamos en entradas anteriores la unidad mínima con … Seguir leyendo
Para conocer las partes del diccionario vamos con un ejemplo sencillo y fácil de recordar. Simplemente pinchad en el enlace y os quedará claro. http://youtu.be/6BkaHpLSRwg Congelamos la imagen a los 10 segundos y vemos una definición que servirá para explicar … Seguir leyendo
Cuando buscamos en el diccionario esperamos que la definición de la palabra venga justo después de ésta y tendemos a eliminar esa serie de abreviaturas en cursiva o todo aquello que venga escrito después de la primera definición. Terrible error que nos impedirá conocer toda su grandeza y toda la información que nos puede dar. FALLO HABITUAL: BUSCAMOS LA PRIMERA DEFINICIÓN Y PRESCINDIMOS DEL RESTO. Lo tratamos como a un amigo de conveniencia: estamos con … Seguir leyendo
SITUACIÓN: un alumno pregunta el significado de una palabra que desconoce, el profesor tiene dos opciones; puede decírselo o remitirle al diccionario. En el primer caso no parará de preguntar ante cada dificultad que se encuentre y tardará en aprender a defenderse solo. En el segundo caso inicialmente pondrá cara de asco o de miedo, con lo que tenemos que hacerle comprender que el diccionario no es un … Seguir leyendo
El "periódico oficial" del blog.
Cursos de inglés en el extranjero.
