Archivo de la etiqueta: estudiantes de español

La perfección de los pretéritos I (basada en conversaciones reales).


Una de las principales dificultades que se encuentran los estudiantes de español se haya en el empleo correcto de las formas del pasado. Ilustremos algunos casos con los que me he encontrado. Naturalmente los fragmentos aquí reproducidos están ligeramente modificados, pero lo importante se mantiene. – Ayer veía un programa en televisión. ¿Qué se está expresando? En este caso una acción continuada en el pasado, simultaneidad -en este caso habría que añadirle otra acción ‘ayer veía la televisión mientras escuchaba … Seguir leyendo

Publicado en Español para extranjeros. The relaxing conversaciones. | Etiquetado , , , , | 3 comentarios

Subjuntivo para estudiantes de español. Pretérito perfecto.


Pretérito perfecto de subjuntivo: haya cantado. Se emplea tomando como referencia el presente del hablante; expresa la acción como ya terminada, que ha tenido lugar en un momento del pasado o del futuro. INDICA: A) Acciones situadas en un pasado cercano. EJEMPLOS: Siento que no te haya gustado el libro / Me da rabia que se le haya estropeado el … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Subjuntivo para estudiantes de español. El presente. El pretérito imperfecto, introducción.


Ahora vamos a explicar con mayor detenimiento el presente de subjuntivo basándonos en los ejemplos de la última entrada. El presente de subjuntivo expresa acciones simultáneas o posteriores al momento de la enunciación, nunca anteriores. El punto de vista temporal que se toma como referencia es el momento coincidente con el presente del hablante. No tiene usos en relación con el pasado. Explicación coloquial: hablamos de una acción que se … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario