La novedad que introduce la NGLE es la organización de los complementos del verbo en tres grupos: predicados, argumentos y adjuntos.
Ya hablamos en anteriores entradas del concepto de predicado. Sintácticamente se refiere al conjunto que forman el verbo y sus complementos, y semánticamente indica un estado, una acción, una propiedad o un proceso en el que interviene un argumento. El atributo y el complemento predicativo son predicados. Son ellos mismos los que seleccionan sus argumentos, y no al revés. Hay que recordar que la NGLE considera que los verbos ser y estar son siempre copulativos.
Argumentos: vienen exigidos por un predicado semántico. Hay verbos que no seleccionan ningún argumento (llover), otros seleccionan uno (bailar); alguien bailar, los hay que seleccionan tres (como dar): alguien da algo a alguien. Por norma general, los verbos no suelen seleccionar más de 3 argumentos. La NGLE considera argumentos a los siguientes: sujeto, complemento directo (CD), complemento de medida argumental (CMedAR), algunos complementos indirectos, complemento de régimen preposicional (CRP) y complemento locativo argumental (CLoc Arg).
- La NGLE añade dos nuevos complementos a los que existentes en la gramática tradicional. Estos complementos son: el complemento de medida argumental (CMedAR; Pedro pesa 60 Kg. y el complemento locativo argumental (C LoC Arg indica ‘lugar en donde’ (Vive en Madrid). Profundizaremos más en posteriores entradas.
Adjuntos: aportan información adicional que no viene requerida por el componente al que complementa. La NGLE considera adjuntos al complemento circunstancial (de manera, como en Lo saludó amablemente; de instrumento, como en Taló el árbol con una sierra; de medio, como en Me envió el regalo por mensajería; de materia, como en Hicieron la tarta con el molde que les presté; de compañía, como en Pedro se fue con su mujer; de cantidad, como en Ese libro no me gustó mucho; de lugar, como en Veraneo en la montaña; de tiempo, como en Las notas me las dieron por la tarde; de causa como en Roban por necesidad; de finalidad, como en Lo hice para molestar, y beneficio, como en Lo cogió para Juan ( la gramática tradicional considera este último CI).
También son adjuntos el dativo ético (Este niño no me come nada), el dativo aspectual (Me comí tres platos de lentejas), el dativo de interés (Le cosí el vestido a María,y el dativo simpatético o posesivo (Se me cayó el libro).
No hay acuerdo sobre si el complemento agente (CAg) debe considerarse argumento o adjunto, así que solo se indicará que se trata de un sintagma/grupo preposicional, sin ninguna etiqueta más.
En próximas entregas matizaremos algunos de los aspectos aquí tratados.
https://www.instagram.com/construyendocanido/
https://molanlasletras.wordpress.com/
lasletrasmolan 
Podrías delimitar muy claramente los límites entre Atributo y Ccircunstancial? Es el caso de «Juan está en la cama» : cuándo es atributo y cuándo circunstancial de lugar. Hay que recurrir a criterios semánticos para decidir si es atributo? Porque la conmutación por Lo funciona siempre, tanto si se trata de un Juan sano como si se trata de un enfermo.
Muchas gracias
Me gustaMe gusta
Estimada María. Muchas gracias por tu comentario.
Todo depende del modelo que se siga.
De acuerdo con la Gramática Tradicional, en este caso, el verbo «estar» tendría valor predicativo y se trataría de un Circunstancial de lugar.
Siguiendo a la NGLE se trataría de un Atributo, ya que considera que los verbos «ser» y «estar» son siempre copulativos. Te adjunto el enlace de una entrada en la que realizamos un doble análisis de una oración que la GT haría de una manera y la NGLE de otra: https://molanlasletras.wordpress.com/2022/05/18/por-fin-un-doble-analisis/
Espero haberte ayudado.
Un cordial saludo.
Antonio.
Me gustaMe gusta
Gracias por la respuesta.
Me gustaMe gusta